永旺娱乐

手机版
您的当前位置: 今安美文网 > 文学百科 > 经典台词 > 公主日记1经典台词

公主日记1经典台词

来源:经典台词 时间:2018-11-08 08:30:07 点击: 推荐访问:公主日记经典台词中英 公主日记2台词

【susangorin.com--经典台词】

公主日记1经典台词篇一

公主日记1配音花园片段台词

永旺娱乐-Clarisse: Amelia, have you ever heard...of Eduard Christoff Phillipe Gérard Renaldi?

-----Mia: No.

-Clarisse: He was the crown prince of Genovia.

永旺娱乐-----Mia: Hmm.What about him?

-Clarisse: Eduard Christoff Phillipe Gérard Renaldi...was your father.

-----Mia: Yeah, sure.My father was the prince of Genovia. Uh-huh. You're joking. -Clarisse: Why would I joke about something like that?

-----Mia: No! Because if he's really a prince, then I--

永旺娱乐-Clarisse: Exactly.You're not just Amelia Thermopolis.You are Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi...Princess of Genovia.

永旺娱乐-----Mia: Me? A princess? Shut up!

-Clarisse: I beg your pardon? Shut up?

-----Mia: Your Majesty, in America...it doesn't always mean "Be quiet."

-Clarisse: Oh, I understand. Thank you.Nevertheless, you are the princess.And I am

永旺娱乐Queen Clarisse Renaldi.

永旺娱乐------Mia: Why on earth would you pick me to be your princess?

Clarisse: Since your father died, you are the natural heir... to the throne of Genovia.

永旺娱乐That's our law.I'm royal by marriage.You are royal by bIood.You can rule.

-----Mia: Rule? Oh, no. No, no, no.Now you have really got the wrong girI.I never

lead anybody--not at Brownies, not at Camp Fire Girls--Queen Clarisse, my expectation in life...is to be invisible, and I'm good at it.

Clarisse: Amelia, I had other expectations also.In my wildest dreams...I never expected

this to happen.But you are the legal heir--the only heir-- to the Genovian throne...and we will accept the challenge...of helping you become the princess that you are. Oh, I can give you books.You will study languages, history, art, political science.I can teach you to walk, talk, sit, stand...eat, dress like a princess.And, given time, I think you'll find...the palace in Genovia a very pleasant place to live.

永旺娱乐------Mia: Live in Genovia?

-Clarisse: It's a wonderful country.

------Mia: Whoa, whoa. Just--Rewind and freeze.I’m no princess.I'm still waiting for normal body parts to arrive.I refuse to move to and rule a country...And…

Do you want another reason?I don't want to be a princess!

-Clarisse: Oh, Amelia...Amelia ! Amelia, come back here!Ohh!

公主日记1经典台词篇二

看电影学英语 公主日记1 The Princess Diaries 1台词

看电影学英语 The Princess Diaries 1 《公主日记1》

-Helen: Time for school!

该上学了!

永旺娱乐Stop daydreaming. You'll be late for school.

daydream: 做白日梦

不要做白日梦了。你要迟到了。

永旺娱乐-Song: “Sometimes l have dreams

“有时我有些梦想

永旺娱乐l picture myself flying'

永旺娱乐picture: 想象,描绘

我描绘自己在

永旺娱乐Through the clouds

云中穿梭

High in the sky

搏击长空

Conquering the world

conquer: 征服,战胜

征服世界

With my magic piano

永旺娱乐magic: 有魔力的,魔术的 piano: 钢琴

带着我的魔法钢琴

永旺娱乐Never being scared

永旺娱乐scared: 害怕的

不再害怕

永旺娱乐But then I realize

realize: 了解到,意识到

然后我意识到

I'm Super girl

我有超能力

{公主日记1经典台词}.

And I'm here to save the world

我要来拯救世界

But I want to know

但是我想知道

Who's going to save me? ”

谁来拯救我?”

永旺娱乐-Mia: Hey, Louie. Come on.

永旺娱乐嘿,Louie 起来。

It's time to go to school.

永旺娱乐该去上学了。

-Helen: Are you feeling confident?

永旺娱乐confident: 有信心的,自信的

感觉有信心吗?

-Mia: Not really.

不太有。

-Helen: Now just remember, when you make your speech... make speech: 做演讲

你就记住:演讲的时候„„

永旺娱乐Don't look at the people.

永旺娱乐不要看下面的人。

永旺娱乐Pick a spot on the back wall...

pick: 选择,精选 spot: 地方,地点

永旺娱乐盯住后面墙上的某个地方„„

永旺娱乐Don't take your eyes off of it...

永旺娱乐take off: 离开

不要转移视线„„

and speak loudly.

并且声音要放大。

-Mia: Thanks, Mom.

谢谢,妈妈。

Bye, Mom.

再见,妈妈。

永旺娱乐-Helen: Good luck.

祝你好运。

永旺娱乐-Mia: Morning, Buttons.

永旺娱乐早上好,Buttons。

永旺娱乐-Man: Be nice, Buttons.

友好点,Buttons。

永旺娱乐-Mia: Whoa. Whoa!

哇,哇!

{公主日记1经典台词}.

永旺娱乐Sorry, Mr. Robutusen.

对不起,Robutusen先生。

Have a nice day.

祝你愉快。

-Robutusen: I doubt it.{公主日记1经典台词}.

才怪。

-Mia: Whoo!

哇!

-Song: “I'm Super girl

“我有超能力

I'm Super girl

我有超能力

What I want to know

我想知道

Who's going to save me?”

谁来拯救我?”

永旺娱乐-Cheerleaders: Hey, there, ho there

永旺娱乐嘿,加油。哦,加油。

How do you do?

你们好吗?{公主日记1经典台词}.

This is Grove Lions saying hi to you.

Grove雄狮向你们问好。

永旺娱乐-Lana: I'm Lana...

永旺娱乐我是Lana„„

-Anna: Anna...

Anna……

-Fontana: Fontana.

Fontana。

永旺娱乐-Lana, Anna& Fontana: Go Lions!

永旺娱乐上来,雄狮!

永旺娱乐-Boy: Josh!

Josh!

永旺娱乐-Song: “I'm Super girl.”

永旺娱乐“我有超能力。”

-Anna: Josh! What are you doing?

Josh!你在干什么?

Oh, he's such a show-off.

永旺娱乐show-off: 爱炫耀的人,爱卖弄的人

永旺娱乐哦,他真是爱出风头。

-Miss Gupta: Jeremiah, off the wall, please!

Jeremiah,请从墙上下来。

永旺娱乐Come on. You know better than that.

快点,你应该很清楚。

-Lilly: Good morning, Miss Gupta.

早上好,Gupta小姐。

-Miss Gupta: Morning, Lilly... Lilly’s friend. 早上好,Lilly„„还有Lilly的朋友。

-Song: “I'm Supergirl

“我有超能力

永旺娱乐Who's going to save me?”

谁来拯救我?”

永旺娱乐-Man: You know, as manager of the team...{公主日记1经典台词}.

你知道,作为球队的经纪人„„

永旺娱乐I really think you should be a part of the team. 我真的认为你应该加入球队。

永旺娱乐Oh, oh! Oops.

永旺娱乐哦,哦!天哪。

永旺娱乐I'm sorry, I didn't see you.

永旺娱乐对不起,我没看见你。

I was thinking...

我在想„„

-Mia: Somebody sat on me again.

又有人坐在我身上了。

-Lilly: Really?

真的?

-Mia: Yeah.

真的。

永旺娱乐l don't know what happened.

happen: 发生

我不知道怎么回事。

永旺娱乐l was just sitting there, working on my speech... working on: 致力于,继续工作

我就是坐在那儿,练习我的演讲„„

It's really a dumb class…

dumb: 无声音的

教室里鸦雀无声„„

永旺娱乐-Lilly: Jerk and jerkette sighting.

永旺娱乐jerk: 蠢人,笨蛋男人 jerkette: 笨蛋女人

毛骨悚然的景象。

-Mia: Hmm?

嗯?

-Song: “Soft kisses on a summer's day

“夏日的轻吻

永旺娱乐Laughing all our cares away

永旺娱乐驱走我们所有的烦恼

And dream of…”

梦想„„”

-Lilly: What?{公主日记1经典台词}.

什么?

永旺娱乐-Mia: What?

什么?

-Lilly: You never saw two idiots exchange saliva before? idiot: 白痴,蠢货 exchange: 交换 saliva: 唾液,口水

永旺娱乐你没见过两个傻瓜交换口水?

-Mia: Oh. Yeah.

永旺娱乐哦,是啊。

They're so rude.

rude: 粗鲁的,无礼的

永旺娱乐他们太粗鲁了。

永旺娱乐-Lilly: Good. You know, for a second there... 好,你知道吗,有那么一瞬间„„

I thought you were going A-crowd on me. A-crowd: 有钱权等优势的阶层人士

我以为你要离开我加入那些主流人物呢。

-Mia: Oh, heh. Negative.

negative: 否定的

哦,才不会呢。

-Lilly: Ready for debate?

debate: 辩论

准备好辩论了吗?

-Mia: I’m never ready for debate.

我永远不会准备好的。

永旺娱乐-Boy: Go, Josh!

加油,Josh!

-Josh: So this is not a debate.

永旺娱乐所以这不是场辩论。

This is a control issue.

永旺娱乐control: 控制

永旺娱乐而是控制的问题„„

Grove controls our minds with what they teach us... Grove利用教学来控制我们的思想„„ But you know what?

永旺娱乐但是你们知道吗?

永旺娱乐They're not satisfied with that.

satisfied: 感到满意的

他们并没有因此而满足。

永旺娱乐I think Grove should dump the uniforms... dump: 丢掉,除去 uniform: 制服,校服 我认为Grove应该取消校服„„

and we have casual dress all year round! all year round: 全年

永旺娱乐让我们全年都穿便装!

永旺娱乐-Mr. O’Connell: All right, all right.

永旺娱乐好了,好了。

公主日记1经典台词篇三

公主日记 演讲部分台词

I'm really no good at speech-making. Normally, I get so nervous that I faint or run away; or sometimes I even get sick.

But you really didn't need to know that. Um, but, I'm not so afraid anymore...no. My father helped me. Earlier this evening, I had every intention of giving up my claim to the throne.

And my mother helped me by telling me that it was ok, and by supporting me like she has my entire life.

But, then I wondered how I'd feel after abdicating my role as Princess of Genovia. Would I feel relieved? Or would I feel sad? And then I realized how many stupid times a day I used the word "I". In fact, probably all I ever do is think about myself. And how lame is that when there's, like, 7 billion other people out there on the planet and when –

Oooohhh. Sorry, sorry. I'm going too fast.

But then I thought, if I cared about the other 7 billion out there instead of just me, that's probably a much better use of my time. See, if I were Princess of Genovia then my thoughts and the thoughts of people smarter than me would be much better heard, and just maybe those thoughts could be turned into actions.

So this morning when I woke up I was Mia Thermopolis. But, now, I choose to be forevermore, Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi Princess of Genovia.

我确实对于做演讲不在行。通常,我都会紧张的晕过去或者逃跑;甚至有时我还会感到恶心。

永旺娱乐但你们是在不需要知道这些。嗯,但是,我再也不害怕了……再也不。我父亲给了我帮助。大清早,我还想着放弃即位呢。

永旺娱乐而且妈妈也帮助了我,她告诉我会没事的,就好像她对我的一生了如指掌一样支持着我。

可是后来我就在想,是不是我不做吉诺维亚公主,我就会感觉解脱了呢?或者我会伤心?然后我便意识到我好多次傻傻的称自己为“我”。实际上,或许过去我所做的一切只考虑到了我自己。这种做法多么错误啊,想想这个星球上还有70亿人,想想……

哦,对不起,对不起。我说得太快了。

永旺娱乐但后来我想,我去关心另外那70亿人而不仅仅是我自己,我可能会更加充分的利用我的时间。瞧,如果我是吉诺维亚公主,那么我的想法以及那些不我聪明的人的想法就更容易被大家了解到了,也许那些想法最终会成为实际行动呢。所以今天早上当我醒来时我还是米娅·瑟马普利斯。而现在,我选择永远成为吉诺维亚的Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi 公主。

公主日记1经典台词篇四

《princess dairy》台词(LILY和PRINCESS吵架部分)

MIA: Hey, can I talk to you for a minute, please? Lilly, can I just talk to you for a minute? - Is that

cool?

Lily: Sure. Let's talk. But about what, hmm? How you broke my brother's heart... or how you stuck

me with Jeremiah... during my cable show doing... "Pick a card, pick a card." Mwah mwah mwah!

MIA: I'm sorry, OK? I forgot to call you and tell you... that I couldn't make it.

Lily: So I was stuck with the Happy Houdini... while you make out with the Yachting Yahoo. MIA: Those are really good alliterations.

永旺娱乐Lily: No! I don't want to talk about alliterations!

MIA: Lilly, I came up here to tell you that I'm sorry! I'm sorry I missed your cable show... and I'm

永旺娱乐just really sorry.

永旺娱乐Lily: I can't believe that you hung me up... after all I did for you. I kept your royal secret. And do you

永旺娱乐know how hard it is... to have a cable show and keep a secret?

永旺娱乐MIA: You didn't keep it a secret from me... how jerky you thought my being a princess was. Well,

congratulations. You got your wish. I'm not gonna be a princess.

Lily: You're not?

MIA: No.

Lily: But I want you to be.

MIA: What?

永旺娱乐Lily: I didn't mean it. The green monster of jealousy came out... because you were Miss Popular...

永旺娱乐and I thought I was losing my best friend... so I got angry and upset and hurt and... I told you! I need an attitude adjustment. But the truth is... you being a princess is kind of a miracle.

MIA: Whoa! No! What miracle? It's a nightmare!

永旺娱乐Lily: No! Think about it! I just found out that my cable show... only reaches 12 people. Wanting to

rock the world, but having zip power like me... now, that's a nightmare. But you ... Wow! I mean...

永旺娱乐MIA: What is so "Wow"?

Lily: Wow is having the power to affect change... make people listen. How many teenagers have that

power? What more of a miracle do you want?

MIA: Well... we'll just have to find a different miracle. Not more, just different. Listen... tomorrow

永旺娱乐night... is the Genovian Independence Day ball... and to make up for my missing your cable show... I'm inviting you. I hope you'll forgive me... and I hope you come.

Lily: But what will I wear?

MIA: I don't know, but it doesn't really matter. I'm just happy that you're gonna come!

Lily: Thanks. And you can be a princess. MIA: No, I can't. Lily: Yes, you can.

公主日记1经典台词篇五

公主日记剧本台词-公主和莉莉吵架那段

永旺娱乐公主日记1 (Princess diary)

-Lilly: Sure. Let's talk. But about what, hmm? How you broke my brother's heart... or how you stuck me with Jeremiah... during my cable show doing... Jeremiah Pick a card, pick a card. Mwah mwah mwah!

永旺娱乐当然,谈吧。但是谈什么,嗯?关于你怎么伤了我弟弟的心„„或是怎么在我的电视节目上„„把我和晾在那儿„„选一张牌,选一张牌,嗯嗯嗯!

-Lilly: So I was stuck with the Happy Houdini... while you make out with the Yachting Yahoo 所以我陷入快乐. 你却和航海怪出游。

-Lilly: No! I don't want to talk about alliterations!

永旺娱乐不!我不想谈什么对仗!

永旺娱乐-Lilly: I can't believe that you hung me up... after all l did for you. I kept your royal secret.

永旺娱乐And do you know how hard it is... to have a cable show and keep a secret?

我不能相信在我为你付出之后„„你却把我晾在那儿。我替你保守皇家秘密。你知道在电视节目里保守秘密„„有多难吗?

-Lilly: You're not?

你不做了?

永旺娱乐-Lilly: But I want you to be.

永旺娱乐但是我希望你做。

-Lilly: I didn't mean it.

The green monster of jealousy came out... because you were Miss Popular...and I thought I was losing my best friend.. so I got angry and upset and hurt and... I told you!{公主日记1经典台词}.

永旺娱乐I need an attitude adjustment. But the truth is... you being a princess is kind of a miracle 我不是有意的。只是有点嫉妒„„因为你很受欢迎„„我就以为要失去自己最好的朋友了„„所以我很生气很失落很受伤还„„我告诉过你!我需要调整态度。但事实是„„你成为公主简直是个奇迹。

-Lilly: No! Think about it! I just found out that my cable show... only reaches 12 people.!Wanting to rock the world, but having zip power like me…now, that's a nightmare. But you…Wow! I mean...

不!想想看我发现我的电视节目„„只有12个观众。想改变世界,却只有像我这样的微薄力量„„这才是噩梦。但是你„„哇!我是说„„

-Lilly: Wow is having the power to affect change... make people listen. How many teenagers have that power? What more of a miracle do you want?

哇就是有能力施加影响„„让大家倾听。有多少青少年有这种能力?你还想要什么样的奇迹?

-Lilly: But what will I wear?

但是我穿什么?

-Lilly: Thanks. And you can be a princess.

谢谢,你能做一个公主。

永旺娱乐-Lilly: Yes, you can.

永旺娱乐行,你可以。

公主日记1经典台词篇六

这20句可能会改变你人生的电影经典台词!

这20句可能会改变你人生的电影经典台词

永旺娱乐1. 「人们说,当你遇见一生挚爱的时候,时间会停止。而这是真的。」──《大鱼》

永旺娱乐2. 「有些鸟儿是关不住的,因为他们的羽翼太耀眼。」──《肖申克的救赎 The Shawshank Redemption》

永旺娱乐3. 「只要有人开灯,即使在最黑暗的时候,仍可找到幸福。」── 《哈利波特:阿兹卡班的逃犯Harry Potter and the Prisoner of Azkaban》

永旺娱乐4. 「我不是一个聪明的人,但我知道什么是爱。」──《阿甘正传Forrest Gump》

5. 「当你爱一个人胜过自己的时候,你才会知道什么是失去。」──《心灵捕手Good Will Hunting》

6. 「逆境中绽放的花朵是最稀有,最美的。」──《花木兰Mulan》

永旺娱乐7. 「过去只是我们告诉自己的故事罢了。」──《她Her》

8. 「别害怕去做更大的梦,亲爱的。」──《盗梦空间》

9. 「别光是做梦,就放手去做吧!」──《洛基恐怖秀The Rocky Horror Picture Show》

10. 「有些永恒就是会大过其他的永恒。」──《星运里的错The Fault In Our Stars》

永旺娱乐11. 「我们永远都不可能真正去了解一个人,但那又怎么样呢?重点是那样愿意试着去了解的企图。」──《爱在黎明破晓时Before Sunrise》

12. 「勇敢的人也许没办法一直活着,但谨慎的人却不会真正地活过。」──《公主日记The Princess Diaries》

13. 「我们以前常仰望苍天,思索人类在星空中的未来,现在我们只会低头,忧心自己在尘世间的处境。」──《星际穿越Interstellar》

14. 「过去那些不好的回忆总是让人难受,但你有两个方法,你可以选择逃避,或是从中学习到教训。」──《狮子王Lion King》

15. 「命中注定的真爱,就算你跟他说太阳会从你屁股升起,他也会相信。」──《朱诺Juno》

16. 「我们为什么会跌倒呢?这样我们才能学习怎么站起来。」──《蝙蝠侠:开战时刻Batman Begins》

17. 「我们的生命被机缘所定义,即使是那些我们错过的。」──《返老还童The Curious Case of Benjamin Button》

18. 「不管怎么艰辛,都要顺其自然。」──《那时候,我只剩下勇敢Wild》

19. 「每一分钟的逝去,都是改变一切的机会。」──《香草天空Vanilla Sky》

20. 「就在这一刻,我发誓,我们是永恒的。」──《壁花男孩The Perks of Being a Wallflower》

永旺娱乐真的很感谢拍电影的人呢!里面有你心中的佳句吗?或是说你也有更好的没上榜呢?告诉我吧!

本文来源:http://susangorin.com/wx/281361.html

上一篇:任我行经典台词
下一篇:最后一页

扩展阅读文章

推荐阅读文章

今安美文网 http://susangorin.com

Copyright © 2002-2018 . 今安美文网 版权所有 闽ICP备15013900号

Top
永旺娱乐 永旺娱乐 永旺娱乐 永旺娱乐 永旺娱乐 永旺娱乐 永旺娱乐 永旺娱乐 永旺娱乐 永旺娱乐